Kontakt Inhalt



Wetter heute



GISMETEO: Погода по г.Хабаровск

GISMETEO: Погода по г.Москва

GISMETEO: Погода по г.Токио



Banken-Geldwechsel


Tipps Für Russlandreisenden


GEBRÄUCHLICHE REDEWENDUNGEN


А) Begrüßung

 
Guten Tag!
Здравствуйте!
Guten Morgen!
Доброе утро!
Guten Abend!
Добрый вечер!
Freue mich, Sie kennenzulernen!
Рад (а) с Вами познакомиться!
Entschuldigen Sie bitte!
Извините, пожалуйста!
Bitte schön!
Пожалуйста!
Keine Ursache!
Не стоит благодарности!
Danke!
Спасибо!
Danke schön!
Спасибо большое!
Auf Wiedersehen!
До свидания!
Gute Nacht!
Спокойной ночи!
 
B) Notwendige Ausdrücke
 
Was ist das?
Что это?
Wie heßen Sie?
Как Вас зовут?
Ich heiße…
Меня зовут…
Warten Sie bitte!
Подождите, пожалуйста!
Wo sind Sie geboren?
Где Вы родились?
Wo leben Sie?
Wo kommen Sie her?
Где Вы живёте?
Вы откуда?
Ich lebe in…
Ich bin aus…
Я живу в…
Я из…
Sprechen Sie Deutsch?
Вы говорите по-немецки?
Ich spreche kein Russisch
Я не говорю по-русски
Ja
Да
Nein
Нет
Gut
Хорошо
Wie alt sind Sie?
Сколько Вам лет?
Ich bin ___ Jahre alt
Мне ____ лет.
Wer sind Sie vom Beruf?
Кто Вы по профессии?
 
C) Im Hotel
 
Hier ist mein Reisepaß und Voucher
Вот мой паспорт и ваучер
Welche Zimmernummer habe ich?
Какой номер моей комнаты?
Ich möchte Zimmer mit Amurblick
Я хотел бы номер с видом на Амур
Geben Sie mir bitte Schlüßel von meinem Zimmer
Дайте мне, пожалуйста, ключ от моего номера
Schlüßel von Ihrem Zimmer bekommen Sie bei der Etagefrau
Ключ от Вашего номера Вы получите у дежурной по этажу
Wo ist der Fahrstuhl?
Где лифт?
Wo kann ich das Geld wechseln?
Где я могу поменять деньги?
Wo kann ich Frühstück haben?
Где я могу позавтракать?
Wo ist Gepäckaufbewahrug?
Где камера хранения?
 
D) Beim Service Bureau
 
Bestellen Sie bitte Taxi für mich!
Закажите мне такси, пожалуйста!
Ich brauche Taxi morgen um 10 Uhr
Мне нужно такси завтра в 10 часов
Hier ist meine Flug-Bahnkarte
Вот мой авиа/железнодорожный билет
Prüfen Sie Buchung bitte!
Проверьте бронь, пожалуйста!
Kann ich hier zusätzliche Exkursion bestellen?
Могу я заказать у Вас дополнительную экскурсию?
 
Е) Im Restaurant
 
Wo ist Restaurant?
Где ресторан?
Geben Sie mir bitte Speisekarte (Menü)!
Дайте мне меню, пожалуйста!
Geben Sie mir bitte die Rechnung!
Дайте мне счёт, пожалуйста!
Wieviel soll ich bezahlen?
Сколько я должен заплатить?
Ich danke Ihnen!
Благодарю Вас!
 
F) Einkaufen
 
Ich kaufe das!
Я покупаю это!
Was kostet das?
Сколько это стоит?
Zeigen Sie mir das bitte!
Покажите мне это, пожалуйста!
Wo kann ich schwarzen Kaviar kaufen?
Где я могу купить чёрную икру?
Das ist sehr teuer!
Это очень дорого!
Können Sie bitte billiger verkaufen?
Могли бы дешевле продать?
Souvernirs
Сувениры
Roter Kaviar
Красная икра
Pelzmütze
Меховая шапка
Krabbe, Krabbenfleisch in Konservenbüchse
Краб, крабовые консервы
Bernstein
Янтарь
Antiquitätenhandlung
Антикварный магазин
Uhr
Часы
Juwelierwaren
Ювелирные изделия
Ansichtskarten
Открытки
Gemälde
Картина
Briefmarke
Почтовая марка