联 系我们 网站地图



今天的天气



GISMETEO: Погода по г.Хабаровск

GISMETEO: Погода по г.Москва

GISMETEO: Погода по г.Токио



汇率


旅游贴士


日常语句


 

1. 致意

 

你好!
Здравствуйте!
Hello!
早上好!
Доброе утро!
Good morning!
晚上好!
Добрый вечер!
Good evening!
很高兴和您认识!
Рад с Вами познакомиться!
Nice to meet you!
对不起
Извините!
Sorry
不客气!没关系!
Пожалуйста!
You're welcome!
请,劳驾
Пожалуйста!
Please!
谢谢!
Спасибо!
Thank you!
多谢!
Большое спасибо!
Thank you very much!
再见!
До свидания!
Good bye!
晚安!
Спокойной ночи!
Good night!

 

 
2.重要语句

 

这是什么?
Что это?
What's this?
你叫什么名字?
Как Вас зовут?
What's your name?
我叫。。。
Меня зовут…
My name is...
等一会儿!
Минутку подождите!
Just a minute!
你是出生在哪儿?
Где Вы родились?
Where were you born?
你是从哪里来?你是哪儿人?
Где Вы живёте?
Where do you live?
Where are you from?
我从。。。来了。
Я из…
I'm from... I live in...
你会说中文吗?
Вы говорите по-китайски?
Do you speak Chinese?
我不会说俄语!
Я не говорю по-русски!
I don't speak Russian
对,是的
Да
Yes
不是,不对
Нет
No
Хорошо
OK
你多大岁?你几岁?
Сколько Вам лет?
How old are you?
我。。。岁。
Мне…. лет
I'm ...

 

 
3.旅馆

 

这是我的护照和凭单。
Вот мой паспорт и ваучер
Here is my passport and voucher
我的房间号是什么?
Какой номер моей комнаты?
What's my room number?
请,给我的房间钥匙。
Дайте пожалуйста ключ от моей комнаты?
Give me my room key, please!
电梯在哪儿?
Где лифт?
Where is the elevator?
改变我的钱在那儿?
Где можно обменять деньги?
Where can I change money?
我能吃早饭在什么地方?
Где можно поменять деньги?
Where can I have my breakfast?

 

 
4.服务处

 

请,预定一辆出租汽车
Закажите мне пожалуйста такси
Will you order a taxi for me?
明天十点钟我要汽车
Мне нужна машина на завтра на 10 часов
I need a car at 10 tomorrow
这是我的飞机票
Вот мой авиабилет
Here is my air ticket
我可能定选修的参光马—
Могу я заказать доп. Экскурсию?
May I order an optional tour?

 

 
5.饭馆

 

饭馆在哪儿?
Где находится ресторан?
Where is the restaurant?
请给我菜单!
Дайте, пожалуйста, меню!
Give me a menu, please!
请给我帐单!
Дайте, пожалуйста, счёт!
Give me the bill, please!
多少钱?
Сколько с меня?
How much should I pay?
请,写这个用数字!
Напишите, пожалуйста, цифрами!
Write it down in figures, please!

 

 
6.商店

 

我买这个东西!
Я это покупаю!
I'll buy it!
这个东西多少钱?
Сколько стоит?
How much is this?
请,给我看一看!
Покажите, пожалуйста!
Show me, please!
这是太贵呢!
Это очень дорого!
It' s very expensive!
便宜可不可以?
Можно дешевле?
May I have a discount?
纪念品
Сувениры
Souvenirs
黑鱼子酱 
Чёрная икра
Black caviar
皮帽
Меховая шапка
Fur hat
蟹罐头
Крабовые консервы
Crab cans
琥珀
Янтарь
Amber
古物
Антиквариат
Antique
手表
Часы
Watch
Картина
Painting, picture
珠宝
Ювелирные изделия
Jewellery
明信片
открытки
Postcards
邮票
Марки
Stamps